این اطلاعاته
یه درخواستی دارم
چیه؟
میتونی یه کم خاطره بفرستی؟
اره خیلی ممنون
کجا میری؟
هر جا بخوام
انگار داری یه کار بامزه میکنی
هاه؟
دختر شیطون
غیر ممکنه بزارم نگاه کنی
گارسونامون باید عروسک بمونند
اون فقط باست مناسبه نه؟
دنبال چی؟
میخوای بدونی؟
ما میتونیم تغییر کنیم
یعنی گارسونا میتونند احساسای آدما رو بگیرند؟
درسته ما فقط عروسک نیستیم
اینقدر مسخرس که باعث میشه گلم پژمرده شه
ما همه عروسکیم مثل من
الان میفهمی که ما از چی ساخته شدیم نه؟
روح کسایی که میره به پوچی
بعد گارسونا گارسونند
اون مثل بقیه قبل خودشند
پس تلاش برای نشون دادن این چیزای بیخود چیزی رو تغییر نمیده
کارایی که گارسونا میکنند همه شبیه همند
درست نیست
برو ببین
به زودی میفهمی
___بابت انتظار ممنون
هاه؟
لطفا مارو به پایین ترین طبقه ببر
هاه؟ اون پایین؟
اگه لطف کنی
و با خودت میبریش؟
درسته
بله قربان
چیوکی
اتاقم
اما چرا؟
غیر ممکنه
شوخی میکنی نه؟
...او
بیدار شدی؟
داری دقیقا چی کار میکنی؟
هاه؟
تور خودکشی
اینا عوسکایند که مادرت سخته نه؟
اره
خیلی خوبه
هاه؟
چطور مگه؟
اصلا مثل شخصیتا نیستند نه؟
با این حال همیشه باسم مهم بودن
میدونی فکر میکردم همش رویا بوده
این واقعیته
سه ماه از مرگت گذشته چیوکی
میخوای کمکت کنم؟
خوبه میتونم خودم برم
کسی اینجا نیست
مامان
منو بخون کتاب
واقعا چاوو رو دوست داری نه؟
من خونم
...مامان
!مامان
چیوکی من خونم
اون نمیتونه ما رو ببینه
ما نمیتونیم با مردم دنیای زنده ها در ارتباط باشیم
بیا تنهایی دستشون بزنیم
چرا قبلا بهم نگفتی؟
خیلی عذر میخوام
چرا مو اوردی اینجا؟
لطفا اینو بگیر
چه خبره؟
دلیلی که اوردمت اینجا باسه دیدن مادرت نبود
هاه؟
الان که 7000 نفر در ساعت میمیرند
زندگی نا عادلانه میگذره
بعضیا هستند که تا لحظه اخر زندگی میکنند
و کسایی که هر لحظه و سریع میمیرند
در مقابل زندگی یه نفر
میتونم تو رو الان برگردونم به زندگی
فقط این دکمه رو بزن
با این کار همه خاطراتت از کویندیکم فراموش میشه
و برمیگردی به زندگی
وقت کمی مونده
تصمیمت چیه؟
در مقابل زندگی یکی دیگه؟
درسته
ممکنه پس یکی از خونواده یا دوستام بمیرن؟
بله
البته جمعیت کنونی 7 میلیارد نفره
راستشو بگم تقریبا غیر ممکنه
مادرت پدرت دوستات
همه کسایی که میشناسنت خاطره مرگتو فراموش میکنند
میدونی
من عاشق دیدن وضعیتت بودم چیوکی
اما چیزی که خوشحال ترم میکنه بزرگ شدنته
نشدم
فقط برو
دیگه اسکیت بازی نکردن کار سخت نبود
مردم نمیتونند همدیگه رو بفهمند
اشتباهه که بخوای همدیگه رو بفهمی
بیا این مورد علاقت بود نه؟
نمیتونم عادت زیاد درست کردنمو ترک کنم درسته؟
متأسفم چیوکو
نمیتونستم ببینم چه حسی داری اون موقع
...به عنوان مادرت شکست خوردم
چطوری میتونم احساسات دختر خودمو نفهمم؟
...نه
تقصیر تو نبود
دلم باست تنگ شده چیوکی
مامان
میخوام...دوباره زندگ کنم
میخوام دوباره زندگی کنم و با مامانم صحبت کنم
...میخوام عذر خواهی کنم
باسه مردمی که میخوان همدیگه رو درک کنند اشتباه نخواهد بود
و حتی اگه باشه
من هنوز میخوام
و همینطور
در برابر زندگی یکی دیگه
میتونم زندگی کنم
انتخاب دیگه ای ندارم نه؟
درست میگی
...مسئله اینه که
من یکی دیگه رو دوست دارم
الان با من بیرون میری؟
...من همیشه
من حتی نتونستم اونقدر باسش انجام بدم
هرکاری میکنم
منو به اون بچه ها برگردون
من صدای زنمو که تشکر میکردو شنیدم
پس تصمیم گرفتم زندگیمو باسه انتقام گرفتن از کسایی که فدا شدن بدم
لطفا خشمتو کنترل کن
با خواهرت بودن باست اهمیتی نداره؟
من زندگی خوبی داشتم
نمیتونم...فشارش بدم
چرا نه؟
همه یکی دیگه رو دوست دارند
اما با تو کاری ندارند
اونو میدونم
اونو میدونم اما
حتی اگه یه دنیا از من دور باشند
باید یکی یجا باشه که دوسش داره
یکی مثل مادرم
هنوزم میخوام با مادرم صحبت کنم
...مامان
متأسفم که قدر زندگیمو ندونستم
متأسفم...که نفهمیدم چه حسی داشتی
از این که باست دردسر درست کردم
..متأسفم
باسه اینکه نزاشتم یه خدافظی معمولی بکنی
...متأسفم
بیا
فشارش بده
انجامش بده
لطفا
دکیم؟
خیلی متأسفم
چیه؟
خیلی متأسفم که گولت زدم
چرا؟
و تو همچین موقعیتی قرارت دادم
یعنی داری میگی این قسمتی از قضاوتم بود؟
درد داره
این غمه نه؟
...دکیم
فقط میخواستم بهتر بشناسمت
تا بهتر بفهممت
خیلی متأسفم
...این تنها راهش بود
که میتونستم انجامش بدم
من...من یه گارسنوم
من...من
چیزی نیست
خیلی متأسفم
لازم نیست عذر خواهی کنی
...اما من
میفهمم
...دکیم
باهاش چی کار کردی؟
تنها کاری که کردم این بود که قضاوتا رو با یه انسان پیشش انجام بده
هرچه یه گارسون به آدم بودن نزدیکتر میشه
قضاوت کردن سخت تر میشه
و بیشتر درد میکشه
آدما نمیتونند آدما رو قضاوت کنند
اگه اینو میدونستی چرا این کارو کردی؟
واقعیت این که آدما بخوان قضاوت کنند شاید سخت کنه کارو
اما باعث نمیشه که بشه هر نوع قضاوتی کرد
این جهان تو این وضعیت نمیشه تنها خونده شه
چه دلیلی هست که باعث بشه عمدا گارسونا عذاب بکشند
هدف یه قضاوت که بدون درده چیه؟
هدف؟
تا درد بکشی سر جات میمونی
این زندگیه نه؟
باسه زندگی کردن؟
کلمه زندگی باسه اوناییه که میتونند بمیرند
اگه زنده نیستی نمیتونی بمیری
حتی اگه بیشتر شبیه آدم بشن
واقعیت این که هنوز عروسکند باقی میمونه
اشتباه میکنی
ما تو حال زندگی میکنیم
اینجا کجاست؟
اینجا جاییکه عروسکا وقتی قضاوتشون تموم میشه از دستشون خلاص میشیم و نابود میشند
طبیعتا کسی نمیتونه بیاد اینجا
پس اینجا جاییکه میرم؟
نه
اوه مرسی
انسانها میخواند در حال حتی تو مرگ بیشتر از تو زمان زندگیشون باشند
و اونها از نوع افرادیند که
تو بهشون احترام میزاری نه؟
درسته
فکر کنم گوشام داره پینه میبنده
پینه میگی؟
ولش کن
خیلی عذر میخوام که منتظرتون گذاشتم
چیزی نیست یه اتفاق دیگه میوفتاد فوقش نه؟
هاه؟
چیزی نیست
سلام
اوه سلام
خوب کجا؟
نونا
انگار مرگ خوب جذبت کرده نه؟
چیوکی
خوشحالی که زندگی کردی؟
اره
عالیه
میخوام گارسونی بشم که مهموناش با این حرف بزارند برن
خوبه
اینجوری باید یه فکری باسه صورتت بکنی
هاه؟
نمیتونی بخندی؟
اینطوری؟
فراموشش کن
خیلی عذر میخوام
به زودی تموم میشه
خوب همینه
آره
خدافظی میکنم
بای بای
خدانگهدار
forum.animha.ir
مترجم و ادیتور: igneel
امیدوارم لذت برده باشید
نمیتونم برسم
هی ممین کجاست؟
دیگه تمومه؟
نمیدونم
دیگه برنمیگرده
نمیتونم راهو ببینم
بدو بدو
چی؟
یه نوشیدنی بده
هاه؟اصلا اینجا چیکار میکنی/
کی اهمیت میده؟بخور
هرطور
نمیخوام زندگی رو نابود کنمممم
اوه میدونست؟
آره
اما الان چی کار کنیم
کلی گارسون هست
باید حافظه مهمونا رو نگه داریم و و پیش گارسونا بزاریمشون؟
یادت باشه
نه بزارببینیم یه مدت چه اتفاقی میوفته
میدونم میخوای
{\fad(200,200)\blur4\c&HFFFFFF&میدونم میخوای
ما به اندازه یه انگشتم نداریم
کلی گل دونی قدیم حواسش به دختره هست
چیزی نیست
واقعا؟چی کار میخواد بکنه؟
یادت باشه
پس بیا به خودمون برسیم
اول
گارسونا نمیتونن از قضاوت کردن خسته بشند
نمیتونم برسم
باسه همینه که وجود دارند
دیگه تمومه؟
دوم
نمیتونم راهو ببینم
گارسونا نمیتونند مرگو بچشند
تا برم
چرا که به آدما خیلی نزدیکشون میکنه
حس تنهایی میکنم
سوم
گارسونا نمیتونند احساسات داشته باشند
خونم رو زمینه
چرا که عروسکی بیش نیستند
دیگه نمیتونم اینو فراموش کنم
چهارم
گارسونا دست تو دست با زندگی مقابله نمیکنند
چرا که نابودشون میکنه
اینجا کجاست؟
لطفا بیا
به کویندیکم خوش اومدی